We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Marne - Pozm​ě​nit úhel + Navon​ě​ná zdechlina

from ON024 - Univerzum Strachu (Split) by Interpunkce / Marne

/

lyrics

Vědomí neznalosti je větrem širého moře.
Ten prostor kolem a co teprve pod hladinou?

“Pozměnit úhel zrcadla před zrcadlem”

Nejsme zodpovědní za činy předků, ale za jejich reflexi
a za své vlastní jednání.
Za změnu úhlu zrcadla před zrcadlem.

“Pozměnit úhel zrcadla před zrcadlem”

Represivní režimy jsou už z povahy plné strachu prakticky z čehokoliv
A tak rychlým věděním bez rozkladu zkušeností je třeba
odsoudit, vymlátit a pak se rozhodnout jestli po sobě zamést
nebo bordel vystavit.
Represivní režimy našich hlav, represivní režimy světa

///

CHANGE OF THE ANGLE + FRAGRANT CARCASS (ENG)
Awareness of ignorance is the wind of the open sea.
Look at the space around
Can you imagine what can be hidden under the surface?
"Change the angle of the mirror in front of the mirror"
We are not responsible for the actions of our ancestors
but we are for reflection of their deeds and for our own actions
and for changing the angle of the mirror in front of the mirror.

Repressive regimes are by nature full of fear of virtually anything
And so with quick knowledge without decomposing experience
We must convict, beat and then decide whether to
Sweep it away or expose the mess.
Repressive regimes of our heads
Repressive regimes of the world

///

ZMIENIĆ KĄT + PACHNĄCE ZWŁOKI (POL)
Świadomość ignorancji to wiatr otwartego morza.
Przestrzeń wokół a co dopiero pod powierzchnią?

Zmień kąt lustra przed lustrem.

Nie odpowiadamy za czyny przodków, ale za ich odbicie i za własne działania. Za zmiane kąta lustra przed lustrem.

Represyjne reżimy są z natury pełne strachu praktycznie przed wszystkim
a więc potrzebna jest szybka wiedza bez rozkładu doświadczenia by skazać, pobić, a następnie zdecydować, czy dany burdel posprzątać lub wystawić
na okaz. Represyjne reżimy naszych głów, represyjne reżimy świata.

credits

from ON024 - Univerzum Strachu (Split), released December 1, 2022

license

all rights reserved

tags

about

OWLRIPPER RECORDINGS Orlová, Czechia

FastSlowRiffs
LoudQuietNoises Experimental Everything
No submissions.
No tolerance for intolerance!
Digital only.

Codes: dlcm.app/owlripperrecordings

Discography sales help Owlripper and download codes be sustainable.

My Bandcamp Fan collection: bandcamp.com/theowlripper

If you feel like directly supporting what I do across the pages and projects:
ko-fi.com/theowlripper
... more

contact / help

Contact OWLRIPPER RECORDINGS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

OWLRIPPER RECORDINGS recommends:

If you like OWLRIPPER RECORDINGS, you may also like: